Български 
English (UK) 
Обучението в чужбина е едно незабравимо приключение, но ако сте решили да се впуснете в него, трябва да знаете, че изисква сериозна подготовка. Една от най-важните стъпки, които се налага да направите, за да бъде успешно кандидатстването ви, е да подготвите нужните документи, като: диплома, приложение и езикови сертификати например.
Ние от агенция Арте.Док предоставяме съдействие при всички необходими стъпки:
- професионален превод
- легализация на дипломата за средно образование, както и на останалите необходими сертификати, препоръки и други
Превод на дипломата – важна част от кандидатстването в чужбина
Дипломата за средно образование е най-основният документ, който се изисква за продължаване на образованието в чужбина за степен бакалавър. Също така, тя може да бъде изисквана и на други места, например когато кандидатствате за работа.
За да бъде разбрана и призната, дипломата трябва да бъде легализирана и съответно преведена на официалния език на държавата, в която ще бъде представена.
Изключения правят някои университети, като например тези в Нидерландия, където образованието се провежда на английски език и се приема дипломата да не е преведена на нидерландски, а на английски език.
За превод на диплома ние от Арте.Док предлагаме обикновена, бърза и експресна поръчка, като експресният превод може да бъде изпълнен в рамките на do 4 работни часа. В случай, че дипломата трябва да бъде преведена на екзотичен език, като например китайски, тогава преводът може да отнеме малко повече време.
Освен това, можем да се погрижим и за легализацията на дипломата. Предлагаме комбиниран пакет за превод и легализация, за да спестим на своите клиенти време и усилия.
Легализацията е процес, чрез който дипломата се удостоверява като автентичен документ с правна сила. За легализация на българска диплома трябва да бъде направено нотариално заверено копие и да бъде поставен Апостил на документа от НАЦИД - Национален център за информация и документация.
Цялостната процедура за превод и легализация отнема от 4 до 12 работни дни, като включва:
- поставяне на Апостил от НАЦИД
- превод на документа с вече поставения Апостил
- последваща заверка на превода в КО на МВнР
Защо да изберете за професионален превод и легализация на дипломата?
Има няколко основни причини да го направите.
За начало, дипломата е изключително важен документ, нужен както за висше образование, така и за получаване на работна позиция в бъдеще. За това трябва да се отнесете сериозно към него и да го поверявате само на професионалисти.
При нас вашите лични документи и данни са в безопасност. Благодарение на нашия 22-годишен опит, ние имаме разработени процедури за гарантирана конфиденциалност на информацията.
Допълнително, избирайки професионална услуга за превод и легализация, вие ще си спестите много време и усилия. Няма да се налага да обикаляте по различните държавни институции, което най-често е много досадно и времеемко занимание.
Ние ще извършим целия процес, като от вас се изисква само и единствено да ни предоставите вашите документи.
И не на последно място, професионалните услуги ви дават спокойствие. Сигурност, че поръчката ви ще бъде изпълнена в дадения срок, както и че преводът ще бъде коректен и висококачествен.
В Арте.Док работим само професионалисти с дългогодишен опит и знания и всеки превод преминава през проверка преди да бъде обявен за завършен и предаден на клиента.
Превод и легализация на диплома извън София
Ако живеете или се намирате извън София, когато трябва да подготвите документите си за кандидатстване в чужбина, то трябва да знаете, че дипломата ви трябва да стигне до столицата, за да бъде легализирана. НАЦИД и КО на МВнР, които са двете основни институции за заверката на дипломата ви, се намират единствено в София.
Това означава, че ако извършвате легализацията сами то трябва да отделите няколко дни, които да прекарате из институциите в София и да отделите средства не само за държавните такси, но и за придвижване, настаняване и др.
Но процесът може да бъде значително опростен, ако използвате нашата онлайн платформа за поръчка на превод и легализация.
С калкулаторът ни, преводът и легализацията на дипломата ви се организира в няколко клика, като единственото, което трябва да направите е да изпратите документите по куриер до наш офис.
Готовата ви диплома ще бъде изпратена на желание от вас адрес, преведена и легализирана според всички изисквания.
Как да подадете онлайн поръчка за превод и легализация на дипломата ви?
Подаването на онлайн поръчка се извършва в три бързи и лесни стъпки:
- Избор на Услуга (Превод и легализация), Вид документ (диплома за средно образование) + Езикова комбинация
- Прикачване на файловете за превод + данни за контакт
- Извършване на авансово плащане
Предлаганите от нас варианти за комбинирана услуга за превод и легализация на диплома ви дават възможност да изберете най-подходящия пакет за вашия бюджет. Отстъпките за пакетите ни започват от -25% от общата стойност като така спестявате време и средства.
Всички комбинирани пакети за превод и легализация можете да разгледате в нашите цени тук.
Ние, от агенция Арте.Док можем да съдействаме за превод и легализация на вашата диплома на повече от 36 езика, като нашите професионалисти гарантират висококачествена услуга, извършена в желания от вас срок.
Свържете се с нас за безплатна консултация на тел.: 0897 070 485 или на имейл:Този имейл адрес е защитен от спам ботове. Трябва да имате пусната JavaScript поддръжка, за да го видите..