Our clients about us

Latest from blog

Facebook Page

Social and environmental policy

Our social policy is focused on supporting events and initiatives which provide various types of assistance to persons or groups in a disadvantaged or difficult position, and on promoting the career orientation and growth of young people.
logo1-rotarylogo2-dogslogo3-wheelslogo4-greenlogo5-hopelogo5-icantoo IIA-logo-new21

Read more
Dec_env
Published: 01 November 2016 Created: 29 August 2017 Hits: 693
Translation and Legalization Agency Arte.doc received an invitation for participation in the eco-forum „The Green Potential of Bulgaria. Technologies and Innovations", organized by Journal Manager and Globul, which will be held on 27.6. 2013 in office building А2 of Sofia Airport Center.

The participants in the forum, which is the biggest to date will be transported from the center of the city to the venue by environment-friendly taxis forming a green car wave. Its program includes three technical panels and an expert one, during which representatives of companies and leading experts will discuss ecological practices for sustainable development, green policies and innovations in low carbon economy.
Published: 01 July 2013 Created: 29 August 2017 Hits: 1092
Our Agency was included in the conducted by the University of Economics – Varna research on the subject-matter “Sustainable Marketing Activities of the Companies from the “Green Circle”, whose objective is monitoring and analysis of the activities of Bulgarian companies, using “green” practices in their work. We were chosen to provide our contribution to the objectives of the research, as we have been a part of the initiative the “Green Circle” of Journal “Manager” from the very beginning and we have already introduced and apply a number of ecology friendly practices in our daily work.

Our eco-policy constitutes an essential part of our corporate activity and aims at the reduction of the wastes, the saving of energy, the enhancement of the public awareness on ecological issues and the improvement and the development of urban environment. The practices introduced by us and the events conducted, as, for instance, the use of electronic documents and invoices, the rejection of use of nylon bags, the planting of trees, the manifestations with ecological orientation with children and pupils and so on will be of use for everyone and for all.
Published: 07 May 2013 Created: 09 August 2017 Hits: 707
Our Agency was included in the research conducted by the University of Economics – Varna on the subject-matter “Sustainable Marketing Activities of the Companies from the “Green Circle”, whose objective is monitoring and analysis of the activities of Bulgarian companies, using “green” practices in their work. We were chosen to provide our contribution to the objectives of the research, as we have been a part of the “Green Circle” initiative of Journal “Manager” from the very beginning and we have already introduced and apply a number of environment-friendly practices in our daily work.

Our environmental policy is an essential part of our corporate activity and is focused on waste reduction, energy efficiency, promoting public awareness of environmental issues and the improvement and development of the urban environment. The practices we have implemented, and the events we have organized, as, for instance, the use of electronic documents and invoices, the ban on plastic bags and their replacement with textile and recycled paper ones, the planting of trees, the environment-oriented events with children and students and so on will be beneficial for everyone and anyone.
Published: 07 May 2013 Created: 29 August 2017 Hits: 1145
The coming of spring is a good occasion for us to continue developing our environmental policy and to become “greener and greener”. Nowadays we will welcome Baba Marta (Grandmother Marta) Holiday with a new textile bag, which is very durable and is appropriate for repeated use. It can be used to carry large translation projects or any other documents and folders.

Textile does not pollute the environment because it decomposes naturally. Textile products have a long life cycle and wide application due to its multi-functionality.

We have been using bags of recycled paper in our practice for several years now. And now with the introduction and use of textile bags for our everyday tasks we contribute to a cleaner nature and to the saving and preservation of its resources.
Published: 22 March 2013 Created: 29 August 2017 Hits: 743
The Charter calls as many representatives of the Bulgarian business as possible to share through real contribution the responsibility for reducing the adverse effects of the climate change, working for the enhancement of their energy efficiency, increasing their share of energy from renewable sources and using their research and development potential.

The specific steps, leading to the big step to a calmer and secure future, are described in the Charter which will be published in the special section the “Green Circle” on the web site of Journal “Manager”.

The participants in the forum called all the companies which are already members of the “Green Circle” initiative generated after the first eco-forum organized by Journal “Manager” and GLOBUL to support the Charter. Companies, which are not members of the initiative yet, may also join in.

By 5 August this year the document is open for opinions, recommendations and supplements, which each representative of nature-aware business in our country, as well as each Bulgarian, compassionate to the subject-matter for sustainable development may send to e-mail address: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it..

The final words of the organizers were: “We are sure that the commitments proposed in the document will provoke the formulation of new valuable ideas not only amongst the business but also amongst the civil society, as the subject-matter for ecology concerns a bigger and bigger part of the population”.
Published: 05 July 2012 Created: 29 August 2017 Hits: 700