Клиентите за нас

Повече

Последно от блог

Facebook Страница

E-mail бюлетин

Социална и екополитика

Нашата социална политика е насочена към подпомагането на събития и инициативи, които целят оказване на подкрепа под различна форма на лица или групи от хора в неравностойно или затруднено положение и на съдействие за професионалното ориентиране и израстване на младите хора. 
logo1-rotarylogo2-dogslogo3-wheelslogo4-green 15965260 10211945495023697 5130887205458236847 n logo5-icantoo IIA-logo-new21

Повече
Нова изява на социалната ни ангажираност беше организирането със спомоществователството на Агенция за преводи и легализация Arte.doc на благотворителния концерт „Здрав дух в здраво тяло" и предоставянето на 5 билета за него на наши почитатели.

Концертът, който беше посветен на борбата с хранителните разстройства, се състоя на 28 април от 17,30 ч. в зала Модерен театър София и ние предоставихме 5 билета за него чрез томбола, организирана на нашата страница във Facebook.

Организаторите от Асоциация на студентите-медици в България – клон София имаха за цел да насочат общественото внимание към придобиващия тревожни размер проблем с хранителните разстройства, да ни приканят да бъдем толерантни и да оказваме подкрепа на страдащи от заболявания като анорексия, булимия, орторексия и др. Събраните от концерта средства ще бъдат предоставени на Центъра за лечение на хранителни разстройства към болница Токуда.

Изявени специалисти в областта на хранителните разстройства представиха кратки презентации по темата. След лекционната част започна и самият концерт под наслов „Здрав дух в здраво тяло", като на него заедно с млади таланти участваха и известни изпълнители като Нети, Кристо, Нели Петкова и др.
Публикувана на 01 Май 2013 Посещения: 3434
На 20 април в „Интер Експо Център" в София с подкрепата на Агенция за преводи и легализация Arte.doc се проведе семинарът „Стартиране на бизнес с нулев бюджет". Агенция Arte.doc организира томбола и предостави 3 безплатни пропуска за семинара, като имената на спечелилите ги бяха обявени по-рано през седмицата на нашата страница във Facebook: http://on.fb.me/101M1WK. Също така осигурихме за организаторите 3 екземпляра от книгата на Павел Кандиларов „Post Соц Dot Com", които бяха връчени на трима от участниците в семинара.

Самият семинар беше посветен на начините и техниките за развиването и популяризирането на собствен бизнес, без да е наличен бюджет за реклама. Лекторите споделиха с присъстващите своя опит и добри практики, които със сигурност ще бъдат много полезни и за изпратените с наше съдействие участници. Щастливи сме, че можем да помагаме на всички онези, които искат да се развиват и да постигат целите си.

Фотограф: Martin Stoykov Photography
Публикувана на 22 Април 2013 Посещения: 3934
На 13 и 14 април 2013 г. за всички служители на Агенция за преводи и легализация Arte.doc беше организиран тиймбилдинг в съседна Сърбия. Той започна с посещение на град Ниш като първа спирка от маршрута и разглеждане на неговите културно-исторически забележителности. След това отпътувахме за Пролом баня — прочут със своите минерални извори курорт, разположен сред красивата природа на планината Радан. Там отседнахме и прекарахме една чудесна вечер с песни и музика на Балканите.

На следващия ден с преход по планинското било стигнахме до дървената църквата „Св. Цар Лазар", в която според легендите сръбските войници са отправяли молитви преди битката с турските войски на Косово поле през 1389 г. Напуснахме Пролом баня и се отправихме към Дяволския град. Той представлява геоморфологически феномен от 202 естествени земни фигури, възникнали в скалите вследствие на ерозията и действието на намиращите се в околността извори с киселинно-минерализирана вода.

Следобед отпътувахме обратно за България, заредени с много настроение и доволни от незабравимите преживявания, които ще помним цял живот. За пореден път показахме колко сплотен колектив сме и как заедно можем не само да работим добре, но и да се забавляваме.
Публикувана на 15 Април 2013 Посещения: 3673
Агенция за преводи и легализация Arte.doc продължава да оказва подкрепа на млади хора, желаещи сами да определят и изграждат своето бъдеще. Във връзка с това организирахме участието на двама стипендианти на Агенцията — Анатоли и Гаврил, на проведения от 5 до 7 април в хотел „Парк Бачиново" в Благоевград RYLA СЕМИНАР (Rotary Youth Leadership Award). Проявата беше организирана от „Ротари клуб Благоевград – Център" с помощта на „Ротаракт клуб Благоевград – Център".

Семинарът беше предназначен за младежи, които искат да се изградят като лидери в професионален и личен план. Акцентът в събитието беше поставен върху подготовката на младите хора и потенциални бъдещи лидери за трудностите и предизвикателствата, пред които могат да се изправят в професионалното си развитие.

Нашите стипендианти успешно завършиха семинара и получиха сертификати за участието си. Радваме се, че можем да дадем своя принос за тяхното развитие и изграждане и че благодарение на нашата политика за социална отговорност все повече млади хора намират своя път в живота.
Публикувана на 09 Април 2013 Посещения: 3415
Агенция за преводи и легализация Arte.doc получи сертификат за активното си участие в студентската конференция „Летящ старт", организирана от Джуниър Ачийвмънт България на 29 март 2013 г. в хотел „Шератон" в София.

По време на дискусионната сесия на конференцията запознахме студентите, проявяващи интерес към преводаческата дейност, с ключовите етапи на нашата работа и с протичането на работния процес, отговорихме на техните въпроси и им помогнахме да се ориентират в сложното поле на преводаческия бизнес. В рамките на практическото упражнение те трябваше да работят по конкретни казуси, които биха могли да възникнат в реална работна обстановка, и да предлагат идеи и варианти за тяхното решаване.

Няма как да не бъдем доволни от срещата с млади и образовани хора, желаещи да направят своя първи професионален избор в живота с много ентусиазъм и вяра, че бъдещето зависи от самите тях. И няма как да не сме удовлетворени, че помогнахме на тези млади хора да направят своя „летящ старт" към професионалното ориентиране и бъдещото им израстване като специалисти.
Публикувана на 03 Април 2013 Посещения: 3320
На своята страница във Facebook Агенция за преводи и легализация Arte.doc организира томбола, като всяка седмица на месец март чрез жребий определяше по един печеливш измежду онези фенове на страницата, които бяха изпълнили условията за участие. Четирима късметлии спечелиха по един безплатен пропуск (който иначе струва 245 лв.) за семинара „Успешни техники за продажби" (второ издание на проявата King of sales), който се проведе на 28 март 2013 г. в „Интер Експо Център" в София. На него гостуващият за първи път в България Франк Фърнес, един от най-добрите специалисти по маркетинг и пазарна реализация, разкри своите тайни за успешни продажби и начини за привличане на клиенти.

Поздравяваме спечелилите и сме сигурни, че семинарът е бил много полезен за тях. Благодарим на всички за проявения интерес към събитието и ви приканваме да следите информацията в раздел „Новини" на страницата ни тук и във Facebook, за да се информирате своевременно за бъдещите ни инициативи.
Публикувана на 03 Април 2013 Посещения: 3179
В своята дейност винаги сме се стремили да подпомагаме бъдещата социална и професионална реализация на младите хора. От своя страна те получават възможност да почерпят от опита ни на професионалисти в областта на преводаческите услуги. А за нас е удоволствие да станем доброволни бизнес консултанти и да почерпим иновационни и свежи идеи от мотивирани млади хора.

В изпълнение на социалната си политика Агенция за преводи и легализация Arte.doc допринесе за успешното провеждане на поредното издание на инициатива „Мениджър за един ден", която печели все по-голяма популярност сред младите хора. У нас тя се провежда под патронажа на Джуниър Ачийвмънт България. Всяка година в нея се включват младежи от над 100 държави по света.

Нашите офиси на бул. „Мария Луиза", бул. „Александър Стамболийски" и ул. „Александър Жендов" бяха любезни домакини на ученичките Александра Джоджева, Галя Дерама и Галина Тотева. В течение на един пълен работен ден се постарахме да им предадем своите знания и опит в областта на превода и легализацията на различни документи и да ги запознаем с основни правила и изисквания в тази област.

Освен че проявиха подчертан интерес към организацията на работния процес във фирмата, момичетата демонстрираха завидни за възрастта си чуждоезикови умения и организаторски способности. За нас пък беше истинско удоволствие да обучаваме такива любознателни и амбициозни млади хора. А най-голямото ни удовлетворение би било не след дълго Александра, Галя и Галина да се насочат към преводаческата професия и да постигнат пълноценна реализация на това поприще.

В края на деня връчихме на трите ученички специален „Сертификат за постижение" с пожелание един ден да станат истински мениджъри. И винаги да помнят, че първите си стъпки към професионална и социална реализация са направили именно в Агенция за преводи и легализация Arte.doc.
Публикувана на 02 Април 2013 Посещения: 3560
Като социално отговорна компания Агенция за преводи и легализация Arte.doc винаги се е стремила и ще се стреми да подпомага младите хора в тяхното професионално ориентиране, така че да направят най-добрия избор за своето бъдеще и социална реализация.

Поредно доказателство за това бе активното участие на в организираната за четвърти път от Джуниър Ачийвмънт България студентска конференция под наслов „Летящ старт". Тя се проведе на 29 март 2013 г. в хотел „Шератон" в София и нейната цел бе да се насърчат и подкрепят предприемаческият дух на студентите, развиването и надграждането на техните личностни качества и ценности и изграждането на увереност в собствените сили.

Студенти от различни висши учебни заведения се запознаха подробно с теми като поставяне началото на собствен бизнес, иновации в бизнеса, планиране и управление на професионалното развитие, екологични практики, социална отговорност и креативно мислене в бизнеса, етика в бизнес отношенията и т.н. Освен това младежите имаха възможност да се срещнат с представители на 20 водещи компании от България и чужбина, да споделят с тях своите идеи и да участват в практическото решаване на казуси. Най-добрите 20 студенти ще стажуват в съответните компании.

За нашата агенция беше чест да се включи в тази успешна и много полезна инициатива. По време на провеждането ѝ споделихме своя опит и запознахме присъстващите студенти с основните аспекти на бизнес управлението в преводаческия сектор и с перспективите на пазара на преводачески продукти и услуги.
Публикувана на 01 Април 2013 Посещения: 3349
Следвайки своята политика на социална отговорност, Агенция за преводи и легализация Arte.doc поде инициативата „Висящ превод", чиято цел е да бъдат подпомогнати болни деца и техните семейства. Всеки желаещ да се включи в тази инициатива може да помогне на страдащо от заболяване дете, чиито родители са в затруднено финансово положение, като дари парична сума, която ще бъде използвана за безплатен превод на епикриза на болно дете. Така вие не само ще дадете шанс на нуждаещи се деца да получат подходящо лечение в страната или чужбина, но и ще облекчите техните родители, поемайки част от разходите за превод на необходимите документи.

Можете да направите дарение или да се поинтересувате за „висящи преводи" във всеки от нашите офиси. Нека бъдем солидарни и съпричастни към нуждите на хората около нас и да проявим добрина и състрадателност!
Публикувана на 27 Март 2013 Посещения: 3295
Настъпването на пролетта е добър повод да продължим да развиваме нашата екологична политика и да ставаме все „по-зелени". Днес ще посрещнем Баба Марта с нова текстилна торбичка, която се отличава със своята здравина и е подходяща за многократна употреба. С нея могат да се пренасят обемни поръчки за превод и различни видове документи и папки.

Текстилът не замърсява околната среда, защото се разгражда по естествен път в природата. Изработените от него продукти се характеризират с дълъг жизнен цикъл и широко приложение поради своята многофункционалност.

От няколко години ние вече използваме в нашата практика торбички от рециклирана хартия. А сега с въвеждането в употреба при изпълнението на обичайните ни работни задачи на торбички от текстил допринасяме за по-чиста природа и за пестене и опазване на нейните ресурси.
Публикувана на 22 Март 2013 Посещения: 4059